Question 1

Instructions pour les paramètres de profil sur « Mon compte »

Accepted Answer

Pour modifier les paramètres de votre compte :

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_fbd7deb03a144a5c9b3bc5a645620d94~mv2.png
1. Ouvrez la page Mon compte (https://www.trachealstenose.com/account/my-account).
2. Entrez vos coordonnées
3. Vous modifiez la visibilité de chaque champ (uniquement pour l'adresse dans son ensemble) en cliquant sur l'icône existante et en choisissant dans les paramètres de confidentialité.
4. Enfin, vous devez confirmer ou enregistrer vos modifications avec « Mettre à jour les informations ».

Vous pouvez voir quelles données vous partagez avec d'autres membres grâce au symbole à côté des champs individuels :

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_edfc832ce88843bbbb4ac37588e9eaea~mv2.png
- Les champs avec le globe sont visibles par tous les membres (et malgré le globe, uniquement par ces membres).
- Vous seul pouvez voir les champs avec un verrou

Vous décidez vous-même quels champs vous souhaitez afficher.
Quels que soient vos paramètres, les administrateurs système peuvent tout voir.

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_7394d8d35a8846dbb969cea0ac5f7eaa~mv2.png
https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_063c2ca485164a2f8c57ff943617ccd6~mv2.png

Vous n'avez pas de globe ou de cadenas à côté des champs de saisie ?
https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_84bc02d5b3be4a559131dda100f6fd10~mv2.png
Veuillez définir votre profil sur « public ». Pour ce faire, faites défiler vers le bas de la page, développez la visibilité du profil (1) et cliquez sur « Rendre le profil public » (2). Confirmez la publication.
Remarque : public signifie uniquement que les autres membres peuvent vous voir et lire vos messages. Vous restez caché du reste du monde.

IMPORTANT : Vous fournissez toutes les informations volontairement. Votre adhésion ne vous oblige pas à partager ces données (en tout ou partie) avec les autres membres de l'association.
Afin de pouvoir vous identifier dans une certaine mesure, votre prénom serait important et comme nous avons déjà 7 prénoms représentés deux fois dans le club. Pour éviter toute confusion, il serait utile d’inclure soit votre nom de famille complet, soit au moins la première lettre.

À quoi servent les données ?

Si vous saisissez vos données et les communiquez à d'autres membres, vous acceptez l'utilisation de ces données comme décrit ci-dessus.

Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en restreignant à nouveau l'accès aux données (cadenas à côté du champ correspondant).
Malheureusement, nous ne remarquons pas automatiquement un tel changement. Veuillez nous le faire savoir par chat ou par e-mail (mailto:trachealstenose@gmail.com). Nous vous supprimerons alors de la liste des anniversaires, de la carte du lieu de résidence ou du groupe Whatsapp.

Paramètres du compte/visibilité du profil :

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_893d5b2b2b714df8b549355476b39d47~mv2.png
Un profil public n’est également accessible qu’aux membres de l’association. Si vous définissez votre profil sur privé, vous ne pourrez plus publier ni commenter les publications ni participer au chat. Vous serez alors invisible pour tous les autres membres, mais vous resterez membre et pourrez tout lire.

Question 2

Wie ändere ich die Anzeigesprache?

Accepted Answer

www.trachealstenose.com (www.trachealstenose.com)steht in drei Sprachen zur Verfügung:

• Deutsch (Hauptsprache)
 • Englisch
 • Französisch

Die Übersetzungen sind meistens maschinell durchgeführt und können auch verwirrende oder falsche Texte enthalten. Im Zweifelsfall gilt immer die Hauptsprache. Ausnahmen sind entsprechend gekennzeichnet.

Auf dem PC:

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_028bf4eaf5184d4e8d3391770154d8ee~mv2.png

• Klicke auf die Flagge oder die Sprachbezeichung und wähle deine Anzeigesprache.

Auf Mobilgeräten:

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_1cb5f50d38464cb193760349347f40e4~mv2.png

• Tippe in der Kopfzeile auf das Hamburger-Menu.

https://static.wixstatic.com/media/a09d6e_2c10ce6d067a488196f4b9027ab159fd~mv2.png

• Wähle deine Anzeigesprache.

Qui sait quelque chose comme ça ?